kuvaldinur (kuvaldinur) wrote,
kuvaldinur
kuvaldinur

Некоторые слова, отсутствующие в 8 части "Тихого Дона".

Оригинал взят у andrey_trezin в Некоторые слова, отсутствующие в 8 части "Тихого Дона".
Восьмую часть "Тихого Дона" дописывали в 1940 году анонимные имитаторы. Многие слова, постоянно встречающиеся в романе, в последней части отсутствуют. Нет автомобилей и аэропланов, займищ и майданов, цыган и воробьев. И другого, другого, другого. Нет здесь и самого понятия «Тихий Дон».
Любопытно, что именно эту часть, тупую и бульварную, набитую идеологической туфтой и "самозаиствованиями" из первого тома и седьмой части, сегодня считают вершиной шолоховской прозы (Дмитрий Быков, к примеру).

Я не выискивал зияющие слова, просто при составления словаря обращал внимание на распределение лексического материала.
Таблица не претендует на полноту.

Некоторые слова, отсутствующие в 8 части
Subscribe

  • СПЕШИШЬ

    Спешишь, и вдруг тормозишь, а куда я спешу, ведь спешку я не переношу, ношу в себе как кадры фраз, они торопят меня подчас, чтобы ринулся я к…

  • ИСТОЧНИКИ

    И всё время тянет вернуться к началу времён, всю жизнь листаешь книги, конечно, лучшие из них, в которых на долю интеллекта выпадает толика…

  • ЛЯ-ЛЯ

    Выглянул из-за угла и штормовой удар ветра сорвал кепку и расстегнул куртку, я моментально ретировался, но тот же удар ощутил в спину, да такой,…

Comments for this post were disabled by the author