August 7th, 2014

ПРИВЫКАНИЕ

Ко всему необходимо привыкание. Вообще, человек состоит из привычек. Привык с детства к чтению, и читаешь всю жизнь, следуя великим образцам, вырабатывая вкус. Имя автора многое значит. Как он себя поставил, так ты и будешь к нему относиться. Ниже своего уровня этот качественный автор не опустится. И каждый новый автор, с которым ты познакомился в юности, для тебя представляется живущим и загадочным, даже если ты прочитал все его произведения. Это я говорю после чтения на ночь «Фауста» Гёте в переводе Пастернака.

Юрий КУВАЛДИН