May 9th, 2014

УРАВНОВЕШЕННОСТЬ

Существительное служит для изображения. Глагол выражает действие. Хорошая проза наполовину состоит из изображения, из сорока процентов авторской речи, и лишь из десяти процентов диалога. Самые легкие формы прозы, которыми, как правило, пользуются начинающие, наивные авторы, - это письма, дневники, мемуары, сценарии (диалоги). В настоящей прозе, являющейся искусством, изобразительное и повествовательное (содержание) уравновешено.

Юрий КУВАЛДИН

БУЛАТ ОКУДЖАВА-90

Okudgava-Kuvaldin
На снимке: Булат Окуджава и Юрий Кувалдин (1994)

БУЛАТ ОКУДЖАВА-90

Сижу на даче у Булата, и говорю с ним по душам. Не верю в чудо воплощенья… Когда-то я был молодой и из магнитофона "Яуза", с большими кассетами, звучал блатной голос:

Булат Окуджава

***
Е.Рейну

Из окон корочкой несет поджаристой.
За занавесками - мельканье рук.
Здесь остановки нет, а мне - пожалуйста:
шофер в автобусе - мой лучший друг.

А кони в сумерках колышут гривами.
Автобус новенький, спеши, спеши!
Ах, Надя, Наденька, мне б за двугривенный
в любую сторону твоей души.

Я знаю, вечером ты в платье шелковом
пойдешь по улице гулять с другим...
Ах, Надя, брось коней кнутом нащелкивать,
попридержи-ка их, поговорим!

Она в спецовочке, в такой промасленной,
берет немыслимый такой на ней...
Ах Надя, Наденька, мы были б счастливы...
Куда же гонишь ты своих коней!

Но кони в сумерках колышут гривами.
Автобус новенький спешит-спешит.
Ах, Надя, Наденька, мне б за двугривенный
в любую сторону твоей души!

1958

Я подрос, и даже вырос и тоже начинал с рифм и ритмов. В оттепель начинался большой блат. Потом блат стал называться городским романсом. Однако блат не умирает, блат процветает, блат продвигает, блат побеждает. Я с Евгением Рейном как-то столкнулся на Бронной, против Литинститута, разговорились, мелькнуло слово "блат". Рейн спросил меня: "А знаете, что такое блат?" Я без запинки отвечаю: "На идиш, из которого произошла почти вся одесская блатная феня, слово "блат" означает "ладонь". То есть блат - это песни для друзей, для своих. По блату устраиваются и поют родственные души. Чужих, когда страна полна стукачей, нам не надо.

Юрий КУВАЛДИН