September 20th, 2010

КОЛЬЧУГА РУССКИХ ВОИНОВ

- Вы не могли бы подвинуться? – раздался в вагоне метро над моей головой приятный женский голос.

Еще не поднимая головы, по инерции продолжая читать книгу, я сказал:

- Пожалуйста. – И взглянул на спросившую, любезно подвигаясь.

Передо мной стояла женщина с девочкой. У них были совершенно плоские круглые лица со щелочками глаз, какие бывают у китайцев.

- Садись, - сказала женщина.

И девочка села рядом со мной.

- Мам, дай книжку про русских воинов.

Китаянка, оказавшаяся мамой, достала цветную большую книгу. Девочка, с черными как смоль волосами, такими же, как и у мамы, стала листать её и читать на чистейшем русском языке:

- Кольчуга русских воинов…

Потом спросила маму:

- А мы в «Печатниках» выходим?

- Да, дорогая, читай, - с безупречным московским выговором сказала мама: - Я тоже почитаю.

И китаянка достала из сумки «Хаджи-Мурата» Льва Толстого.

 

Юрий КУВАЛДИН