February 24th, 2009

ТОНАЛЬНОСТЬ

Что такое тональность произведения? Это, просто говоря, голос автора, которого ты не знаешь на самом деле, но который открывается тебе по мере вхождения в его текст. Современника еще можно услышать где-нибудь, повстречать. Но как услышать голос авторов, физически которые давно смешались с землей? Их голос живет в их произведениях. Каждое художественное произведение имеет эмоциональную настроенность, определяемую особой аранжировкой текста, которая и создает тон звучания. Термин “смысл-тональность” сначала был только музыкальным термином, но теперь является актуальным в подходе к изучению понимания художественного текста и приобретает статус лингвистической категории. Я знаю, когда возникает идея нового текста, то слышится как бы твой собственный голос, находящийся вне тебя самого, посторонний голос, принадлежащий тебе. Разумеется, и у одного и того же автора могут возникать произведения разных тональностей: задушевной, трагичной, возвышенной, приземленной… Но голос автора будет все эти тональности соединять в одну, присущую этому автору.
 

Юрий КУВАЛДИН